2015年8月25日火曜日

進捗状況…

受講するに当たって、勉強歴や受講動機を提出するべくPCに向かってたのですが、
特許翻訳者を決意した理由は、と問われると予想していたよりもめちゃくちゃ時間がかかってます。
自分の迷走してきた人生そのものなので…

とはいえ文章作成のスピードと質をあげていかなくては。翻訳者目指すのなら尚更。必須のスキルだし。

このブログを書く時も文章力アップを意識していくつもりです。

新・魔法のコピーライティングを購入。ブログネタない時はこちらにそって執筆していく予定。

有料のメールサービス契約
メールソフトはフリーソフトのthunderbirdにしてみました。インストール&設定完了。

装備品も集めていかなきゃなあ。受講始まってから管理人さんの指示に従いたいと思います。
現時点で受講案内に書かれていた分で持っていたのは英辞郎のみ。
tradosは勿論、辞書や勉強用の本にもお金がかかりそう。PCも古いから買い変えねばですし。
講座代金払うと結構カツカツなので、10月に退職した後も一日数時間のバイトをするつもりです。

0 件のコメント:

コメントを投稿